Welcome to "Le William"! Elegantly appointed 2 bedroom corner unit with 1 parking & 1 locker available for rent! This exquisite unit boasts 1000 sf, high ceilings, open concept kitchen/living room, large & private balcony with city & water views. Remarkable fenestration that bathes the space with natural light.

Bienvenue dans "Le William" ! Appartement de coin de 2 CAC avec un parking et un casier, disponible à la location! Cette unité exquise dispose de 1000 pc, hauts plafonds, cuisine/salon à aire ouverte, grand balcon privé avec vue sur la ville et l'eau. Remarquable fenestration qui baigne l'espace de lumière naturelle.

**Addendum

** Welcome to "Le William"! **

** The building offers:

* Gym;
* Outdoor pool;
* Lounge room on the last floor;
* Common rooftop terrace;
* Building facilities include a bicycle storage for its residents;
* Security cameras in the common areas;
* Proximity to public transportation: 10 -15 minutes walk to Georges Vanier metro and 5 minute walk to buses 36 & 57;

** No pets;
** No smoking is permitted.

** For all moves a 15-day notice is necessary in order to
avoid penalty fees of 200$.
** Admin Fees: 140$
** Deposit: 160$
** Moving Schedule: Monday to Friday from 9:00 to 17:00.

**Addenda

**Addenda

** Bienvenue dans "Le William" ! **

** Le bâtiment offre :

* Gymnase ;
* Piscine extérieure ;
* Salle de séjour au dernier étage ;
* Une terrasse commune sur le toit ;
* Les installations du bâtiment comprennent un local à vélos pour les résidents ;
* Des caméras de sécurité dans les zones communes ;

* Proximité des transports publics : 10 à 15 minutes à pied du métro Georges Vanier et 5 minutes à pied des autobus 36 et 57 ;

** Pas d'animaux de compagnie ;
** Il est interdit de fumer.

** Pour tout déménagement, un préavis de 15 jours est nécessaire afin de
éviter les frais de pénalité de 200$.
** Frais administratifs : 140$.
** Dépôt : 160.
** Calendrier de déménagement : Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00.

**Inclusions
1 locker and 1 garage.
1 Casier et 1 garage.

**Exclusions
Hydro, cable, internet.
Hydro, câble, internet.

** Room (s), Floor Covering and Additional Space(s):
** Pièce(s), revêtement de sol et Espace(s) additionnel(s):

6th LEVEL - Living room/Salon 3 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Wood, Bois;

6th LEVEL - Dining room/Salle à manger 13 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Wood, Bois;

6th LEVEL - Kitchen/Cuisine 3 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Wood, Bois;

6th LEVEL - Master bedroom/Chambre à coucher principale 3 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Wood, Bois;

6th LEVEL - Bedroom/Chambre à coucher 3 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Wood, Bois;

6th LEVEL - Bathroom/Salle des Bains 3 X 3 ft, 0.91 X 0.91 m, Ceramic, Céramique.

**Additional Space
*Balcony
*Locker
*Garage
**